EN. Riso Pop, the risograph printing workshop established in Amsterdam and led by Aafke Mertens, organized its "Open Call" for the second time, with the participation of over 100 artists, designers, and illustrators from different countries, forming a large exhibition. This show occurred during the "Open Studio - A window into spring" event and gathered all the artworks to be printed in a fanzine format.
I had the opportunity to be part of this edition with my illustration "Terrarium", which emerged in response to the spring theme and the proposed format for the exercise. It was an incredible experience, marking my first time illustrating for production using a medium like risography.
ES. Riso Pop, el taller de impresión risográfica establecido en Ámsterdam y liderado por Aafke Mertens, organizó por segunda vez su «Open Call», en el cual participaron más de 100 artistas, diseñadores e ilustradores de diferentes países, conformando una gran muestra que no solo tuvo lugar durante el evento «Open Studio - A window into spring», sino que también fue impresa en formato fanzine.
Tuve el chance de hacer parte de esta edición con mi ilustración «Terrarium», la cual surgió como respuesta a la temática primaveral y al formato propuesto para el ejercicio. Fue sin duda una experiencia increíble, siendo también la primera vez que ilustraba para producción en un medio como la risografía.
_________________________
ILLUSTRATION PROCESS · PROCESO DE LA ILUSTRACIÓN
"OPEN STUDIO" EVENT · EVENTO DE PRESENTACIÓN
EN. Here are some photos of Loes Klinker, showcasing the physical exhibition at the Riso Pop studio.
ES. Estas son algunas fotografías tomadas por Loes Klinker, donde se puede apreciar la muestra física que se llevó a cabo en las instalaciones de Riso Pop.
Photos by Loes Klinker • Fotografías de Loes Klinker
✿ THANK YOU · GRACIAS ✿
